Пхеньян, 22 сентября. /ЦТАК/— 21 сентября Генеральный секретарь ТПК товарищ Ким Чен Ын произнес программную речь в закрытии 3-го семинара пропагандистских работников ТПК.
Товарищи!
Думаю я, что очередной семинар успешно прошел согласно желаемой цели – стать важным моментом для дальнейшего обновления идеологической работы.
Прежде всего я хотел бы считать, что достаточно осознаны общее стремление насчет неизменного принципа нашей партии «Идеология – превыше всего» и высоты идеологической работы нового времени, а также та необходимость.
Присутствуя и в деле открытия семинара и получая донесения о процессе каждодневного семинара, я мог ощутить твердую готовность и пламенный энтузиазм участников, которые единодушно осознают настоятельную эпохальную миссию добиться перемен в идеологической работе, придерживаясь высокого чувства сознания и подхода с намерением учиться больше, хотя бы одному.
Став очевидцем вашей страстной позиции, я как Генеральный секретарь партии не могу сдерживать радостного чувства.
Еще раз мог убеждаться, что работники-пропагандисты отличаются чуткостью политического восприятия, быстротой реагирования и страстью от людей, занятых другими профессиями.
По-моему, можно быть уверенным, что такая же идейная готовность, духовный порыв отряда пропагандистов и впредь вполне дадут более активную самоотдачу и ожидаемые практические перемены в укреплении идеологического фронта, идеологической работы.
Думаю я, срок семинара насчитывался только несколько дней, и вы не смогли усвоить все конкретные содержания, связанные с пропагандистской работой, впредь должны продолжать учиться и развиваться на практике работы. А считаю, что семинар служил важным моментом для того, чтобы по-новому укрепить священную революционную готовность удесятерить наши идейные ресурсы и упрочить гарантию унаследования нашего дела и тяжелую ответственность.
Считаю, это важно.
Дело будет в дальнейшей практике.
С правдой пропагандировать так, чтобы хоть один раз зажечь искру в сознании масс и сильно побудить душу масс, и с пафосом агитировать так, чтобы вызвать страсть масс и удесятерить их энтузиазм – это более важное и значимое, чем многократно давать клятву на словах.
Сегодня закрывая семинар, я хотел бы остановиться на нескольких вопросах для пропагандистских работников, принадлежащих ключевому составу передовиков нашей партии.
Товарищи!
Нам необходимо постоянно осознавать, кто мы сами, коммунисты.
Именно то, что чучхейская теория идейности никак не должна поддаваться изменению, пусть изменяется все на свете, именно то, что мы последовательно выступаем за приоритет идейности.
Ничто не заменит силу революционной идеологии, да и не может победить ее.
Сейчас мы абсолютно уверены в своем будущем. И это объясняется тем, что у нас есть идеологические ресурсы, которые были накоплены в ходе долголетней революционной борьбы и мощь которых неисчерпаемо проявится и впредь.
Самое большое достояние нашей партии составляет великая революционная идеология вместе с мощными агитационно-пропагандистскими отрядами, способными превратить ее в силу великих перемен. Всепобеждающее руководство нашей партии зиждется прямо на агитационно-пропагандистской мощи, присущей только нашей партии.
Мы должны доказать это с гордой историей, когда безупречно практикуются наши идеал и цель.
Как все испытывают, боевая задача перед нами является не просто делом повторного воплощения целей прошлых времен, а делом точного поднятия, да и еще одними переменами на дальнем пути революции.
И тот путь мы означаем, ту тяжелую нагрузку мы сами решаем нести на себя, так что непременно следует справиться своими руками, собственными силами.
Необходимое и актуальное в процессе новой борьбы – это не какая-то материальная основа, а патриотический энтузиазм и необыкновенная смелость всех руководящих работников, членов партии и граждан, идейная мобилизованная способность более развивать и превращать их в открытие и созидание.
Теперь всем людям – начиная с руководящих кадров и кончая каждым гражданином на самом крае нашей страны, пора завязывать свою судьбу и будущее с развитием государства, объединять разум и страсть с целями нового этапа и преодолевать всякие вызовы и препятствия, проявляя непоколебимую волю, творческую инициативу и активность.
Нашим корейским революционерам не идет оказаться под господством объективных факторов и покориться им, и следует упорно придерживаться единственного принципа – только сильно сплотить и побудить огромные духовные потенциалы и патриотический энтузиазм всего народа, открыть путь вперед и создать момент развития, отдавая приоритет идейной готовности людей.
Надлежит иметь еще ясную революционную позицию – непременно добиться нашего идеала, еще выше подняв знамя безраздельного господства единой идеологии, которое никто не может поднять даже и при желании, философию теории идейности, за которую может выступать только наша партия, ведущая революцию вместе с великим народом.
Товарищи!
Как только завершится семинар, вероятно, народные массы, в том числе партийные, будут обращать взоры на подход и отношение наших пропагандистов к работе и с глубоким вниманием наблюдать за их дальнейшей деятельностью.
В самом деле, сейчас наш народ с нетерпением ждет новых изменений и новаторства в агитационно-пропагандистской работе, в создании культуры, чтобы они вдохновляли и разнообразили свою борьбу и жизнь.
Задачи в сфере пропагандистской работы партии, четко отличаясь от прежних, стали более тяжелыми, и в то же время требования, выдвигаемые партией, революцией и временем перед пропагандистскими работниками – очень высоки.
Товарищ Ким Чен Ын подчеркнул: чем шире становится сфера продвижения вперед, чем быстрее делаются шаги, тем больше возрастают неизбежные вызовы и трудности, а каждый из всех вопросов, встающих в их преодолении, является задачей, требующей ответственного и неутомимого изучения и усилий. Далее он продолжал:
Пропагандистская работа нашей партии должна отчетливо измениться: она должна быть более высокой по уровню, глубокой и эффективной работой, чем в предыдущие времена.
Для работников пропаганды это, можно сказать, является неким порогом и большой преградой.
Они должны с удвоенным сознанием своих обязанностей, большим рвением и упорством перешагнуть этот порог и вписать очередной семинар в историю нашей партии как эпохальный поворотный момент, приведший к достижению новаторства и развития в идеологической работе в целом.
В первую очередь надо развивать и обогащать содержание идейно-воспитательной работы в соответствии с требованиями и характерными чертами нового времени.
Мощь идеологической работы зависит от ее содержания, а развитие содержания требует развития форм, методов и средств.
По старинке основываться на содержании и данных предыдущих времен и следовать штампованным теориям и утверждениям, невзирая на стремительное и многогранное изменение и развитие сегодняшнего времени – поистине, это не может не быть анахронической отсталостью.
Во всех сферах общественной жизни, в том числе в экономике, обороне и культуре, наши идеал и цель становятся высокими и реализуются в результате стремительного осуществления, и в обстановке жизни у наших людей происходят большие изменения. Следовательно, это требует составления и обогащения содержания идеологической работы нашей партии новыми и свежими данными.
Это отнюдь не означает исключение или реформирование традиционного содержания идейно-воспитательной работы, а станет процессом углубления и развития в соответствии с требованиями продвигающегося вперед революционного дела.
Поэтому новые прогрессы, революционное обновление пропагандистско-воспитательной работы, несомненно, должно быть начато с углубления и развития содержания идейного воспитания.
Товарищ Ким Чен Ын, затронув важность проведения пропагандистско-воспитательной работы в соответствии с логикой и реальностью, продолжал:
Пусть массы без исключения находят свои убеждения в наших истинных и превосходных идеях и политике и превращают их в огромную силу, позволяющую смело преодолеть трудности и испытания и встать на ноги. В этом плане нет более хорошего метода, чем четкое понимание справедливости своего дела и неизбежности его торжества в контексте основополагающих начал.
Если пропагандистская работа исключает логику предметов и явлений, логику жизни, законы познания и ограничивается схематическим, механическим вдалбливанием, то это, наоборот, приведет к извращению и искажению истины и вызовет у людей только сомнение и отвращение.
То, что идейное воспитание должно соответствовать логике и основываться на действительности, не нуждается в обсуждении.
Сила истины обладает абсолютной мощью, несравнимой с какими-либо красивыми фразами.
Товарищ Ким Чен Ын, отметив, что если в прошлом существовало десять, сто рецептов для воспитания людей, то в наши дни нужно иметь тысячу, десять тысяч рецептов, продолжал:
Идти в действительность – это означает готовность ближе подойти к конкретным обстоятельствам и обстановкам жизни, мыслям.
Пропагандистский работник должен всегда вникать в мысли и чувства людей и ставить себя перед ними, готовить хоть одно публичное или разъяснительное выступление так, чтобы оно вызвало симпатию у людей и привело к реальному изменению в их понимании.
Следует непрерывно развивать и формы, и средства нашей пропагандистско-воспитательной работы в соответствии с развитием времени.
Свежесть и воздействующая сила идейно-воспитательной работы во многом зависит не только от ее содержания и методов, но и от форм и средств.
Как гласит поговорка, одежда украшает человека. Подобно этому даже лучший материал для пропаганды и воспитания без помощи новых форм и средств не может привлекать интерес и внимание масс и воздействовать на их мысли и чувства.
Устаревший метод вызывает отвращение, даже если совет правильный. Так устроена человеческая психология.
Товарищ Ким Чен Ын, сказав, что в зависимости от того, какое большое значение придают идеологической работе партия и государство, строящие социализм, и как они ведут ее, идеология может стать или неиссякаемой силой, ведущей к победе и успеху, или страшным ядом, влекущим за собой поражение и неудачу, что это урок истории, продолжал:
Если хвалишь себя за возведение современных зданий и обновление облика страны, не обращая особого внимания на идейное воспитание людей и их духовное вооружение и не достигая непрерывного новаторства, то это в конечном итоге приведет к построению дома на песке за счет важнейших ресурсов государства.
Продвижение вперед времени – это и есть процесс борьбы и жизни людей. Стало быть, для того, чтобы воплощать дух времени в идеологической работе, нужно глубоко изучать людей нашего времени, искать и применять подходящие для них новые формы, средства и методы.
В области пропаганды следует находить формы и средства, привлекающие к себе людей, даже если содержание идейного воспитания основано на одной и той же теме, сосредоточивать размышление и изучение на достижении большего эффекта и делать создание нового обыкновенной атмосферой.
Нельзя ограничивать пропагандистско-воспитательную работу лишь ее проведением, а надо анализировать на научной основе и в количественном отношении, какой реальный эффект она дала и какие средства, формы и методы оказались самыми эффективными, и непрерывно улучшать их.
Также надо повышать скорость и эффективность пропагандистской и воспитательной работы и прилагать усилия к активному использованию современных информационных и технических средств в целях полного пресечения распространения реакционной идеологии и культуры.
Товарищи!
Если детализировать требования к достижению новаторства в идеологической работе, то суть дела сводится к требованиям к повышению сознательности и способности у работников партийной пропаганды.
Для того, чтобы наша идеологическая работа умножила революционный дух, революционную волю масс и вела за собой наше время, работники пропаганды в первую очередь должны владеть высоким сознанием ответственности и готовностью самоотверженно трудиться.
Поскольку пропаганда и воспитание людей представляют собой работу с настроением разнообразных людей, подготовка к ней не так уж легка, даже если она относится к одноразовому выступлению перед публикой или экономической агитации.
Работники пропаганды должны уметь воспринимать трудную работу как счастье и радость революционера, а не как бремя. Такие качества у них формируются и укрепляются именно на основе необычайного чувства ответственности.
В голове у работников пропаганды всегда должно господствовать сознание ответственности, что если он отступит назад, то его подразделение, его район, его отрасль рухнет. Она должна быть заполнена мыслями и занята только поиском ответа – как улучшить пропагандистскую работу.
Работники партийной пропаганды должны понимать настроение масс в их коротких словах и взглядах, остро чуять отрицательные идеологические элементы, как при прикосновении лезвия к телу, и чутко реагировать на них. Такова их ответственная позиция.
Служба партийного пропагандиста, который, говорят, живет всегда с идеологией на спине, переплетена не только в работе, но и в быту.
Пропагандистские работники призваны передавать партийные идеи и политики. Если они на людях говорят так, а сзади по-другому действуют, то это посеет недоверие у масс и повлечет за собой серьезные последствия – своими руками разрушат идейную позицию.
Даже если гроза грохочет над головой или кинжал режет горло, они не должны мириться с негативными явлениями, противоречащими партийным идеям и социалистическому принципу. В частности, никак нельзя впасть в злоупотребление служебным положением, бюрократизм и коррупцию.
Решительно повышать квалификацию и способность работников пропаганды – это актуальное дело, прямо связанное с реальным прогрессом в идеологической работе.
Ныне в общепартийном порядке все еще подчеркивается о том, чтобы партийные работники овладели умением писать и даром речи, но такие деловые качества становятся более насущными и необходимыми для пропагандистов.
Задача работников партийной пропаганды – быть сведущими в идеях и политиках партии, всегда быть готовыми к тому, чтобы в любое время и на любом месте пробуждать массы голосом партии, правильно руководить и помогать первичным пропагандистам в работе, а также не перестать стараться повысить свой деловой уровень.
Они должны стать мастерами на все руки – теми, которые сведущи не только в идейно-политических аспектах, но и в хозяйственных делах и знаниях о современной науке и технике, а также обладают высокой культурой и богатым эмоциональным зарядом.
Сегодня во всех областях, во всех подразделениях требуются больше способных кадров, но именно каждый и все в сфере пропагандистской работы должны стать способными кадрами.
В сфере пропагандистской работы следует принять революционные меры для решительного повышения уровня политико-теоретической подготовленности и деловой квалификации, и такая работа, думаю, естественно должна начинаться с агитпропа ЦК партии.
Прогрессивный, творческий и наступательный «идеологический бой», чего требует наше время, естественно, должен быть организован и динамично стимулирован агитпропом ЦК партии.
Мощно ускоряя «идеологический бой», следует вернуть себе основной долг и упругость как отдела, специализирующегося на общем руководстве идеологической работой партии и агитации и пропаганде.
Нужно тщательно и детально планировать работу по достижению прогресса в идеологической работе всей партии, принять научно обоснованные и тактические меры по обеспечению ее реальности и свежести, а также сделать так, чтобы строго подвести итоги агитационно-пропагандистской работы на основе ее реальной эффективности и принять соответствующие меры – это стало повседневной программой работы отдела.
С изменением делового уровня и манеры работы у работников отдела агитации и пропаганды ЦК партии получится эффект, изменяющий профессионализм и атмосферу работы у пропагандистских работников всей партии.
Товарищ Ким Чен Ын, подчеркивая, что в новую эпоху перемен все идеологические работы должны стать крайне необходимым для всех идейно-духовным питательным веществом и движущей силой для подлинной жизни и борьбы, сказал, что всем участникам надо применить на практике усвоенные через семинар принципы, приемы и методы работы, постоянно учиться и укреплять на практике и все еще найти новые ключи к прогрессу в идеологической работе, чтобы более обогатились достояния идеологической работы нашей партии. Далее он продолжал:
Товарищи!
Работники партийной пропаганды во всех областях и на всех участках!
И вчера, и сегодня идеология служит «горючими» для корейской революции и первыми ресурсами строительства нашего государства.
Взяв идеологию за основное оружие, Трудовая партия Кореи направляет революцию с помощью идеологической мощи. Будучи ее пропагандистским работником, жить и работать – это большая честь и особая слава.
Я уверен, что все участники семинара с готовностью смело нести на свои плечи возложенную эпохой и революцией ответственность будут играть авангардную роль в неустанном создании образцов идеологической революции, что помнит история нашей партии и что навеки будет передаваться наравне с нашей эпохой перемен.
В этом же случае будучи очевидцем вашего ответственного подхода и смелого порыва, заметной самоуверенности, я чувствую душевную уверенность.
На нашем пути, по которому непреодолимой силой идеологии приближается великий идеал и прекрасное будущее, бесконечно будут вписаны большие успехи и переломные результаты.
Выражая твердую уверенность, что все участники и руководящие работники с высоко поднятым великим знаменем «Идеология – превыше всего», со страстью и смелостью как идеологического гвардейца ТПК мощно откроют путь вперед к наступлению новой эпохи, я объявляю 3-й семинар пропагандистских работников закрытым.
-о-